Var Det Sjovt - Prevod Na Srpski

Prevod od "var det sjovt" do Srpski

Prevodi:

je to smešno

je to smešno bilo zabavno bilo je zabavno bilo smešno sam se provela bilo je smešno

Kako koristiti "var det sjovt" u rečenicama:

Var det sjovt at danse med Clare Quilty?

Jesi li se zabavila plešuæi sa Clare Quiltyjem?

Var det sjovt at kysse Ina Beasley?

Kako je to ljubiti Inu Bizli?

Var det sjovt at se basketballkampen?

Jesi li se dobro proveo na utakmici?

Var det sjovt at løbe på skøjter?

Klizanje je bilo zabavno, zar ne? Bilo je dobro.

"Var det sjovt, da du begyndte?"

Da li je to bilo zabavno kada si poèinjala?

I begyndelsen var det sjovt at farte rundt i galaksen og bruge min alvidenhed til at gøre indtryk på kvinder af alle racer.

Rado bih imala dijete... ali ne s vama. Zašto? - Nisam ja žena za vas.

Hvis du aldrig ser mig igen, var det sjovt.

Ako se više ne vidimo, bilo mi je lijepo. -Zaveži!

Var det sjovt at tage tøjet af?

Jesi li se zabavio skidajuæi mi odjeæu?

Selv om jeg kastede op, var det sjovt på brandstationen."

Premda sam povraæala, uživala sam što me tata poveo vatrogascima. Svršetak."

Var det sjovt at gå på natklub?

Bilo vam je zabavno u klubu?

Desuden var det sjovt at spise spansk mad sammen med Ben.

Osim toga, bilo bi super da ponovo jedemo u španjolskom restoranu sa Benom.

Var det sjovt med Jared i lørdags?

I jesi li se zabavio sa Jaredom u subotu..

I starten var det sjovt, men så slog vi Aurelia op pga. kanonen vi fandt i Florida, og det blev vores projekt.

Prvo je bilo iz zabave, ali onda smo riješili potražiti Aureliu zbog topa.

Før var det sjovt at skrive om Derrick.

Pisati Dereka je nekoæ bilo zabavno.

Var det sjovt at se mig blive skør?

Jesi li uživala gledajuæi me kako ludim?

Var det sjovt at se mit liv blive vendt op og ned af kærlighed?

Jesi li se zabavila gledajuæi moj život okrenut naopako zbog ljubavi?

Hvor var det sjovt at sejle i kajak.

Vožnja kajakom je bila baš super.

Sjæl eller ej, så var det sjovt.

Imao ja dušu ili ne, to je smešno.

Var det sjovt at bolle med en andens mand?

Da li ti je bilo lijepo jebati tuðeg muža? Bože! Ok, unutra.

Hvor var det sjovt i går aftes.

Синоћ је било веома забавно. Знам.

Var det sjovt at tage tøjet af og lade alle gramse på dig?

Jesi li im pokazala dupe? To ti se neviðeno sviða?

Var det sjovt at lege doktor?

Je li bilo zanimljivo igrat se doktora?

Hvordan gik det, var det sjovt?

Kako si provela dan? Jesi se zabavila?

Var det sjovt at miste en nyre?

Zar ti se sviða što si izgubio bubreg?

Og var det sjovt med kostumerne?

A Fragada... Zar ti je to bilo zabavno?

Til at begynde med var det sjovt at have en partner.

U poèetku je bilo zabavno, imati partnera.

Men indtil da, var det sjovt, ikke?

Али до тад је било забавно, зар не?

Han så cykling som en chance for at lave noget sammen som en ung familie, og for en stund var det sjovt.

Gledao je na to kao priliku da nešto rade zajedno kao mlada obitelj. Na trenutak, bilo mu je zabavno.

Var det sjovt, at se mig gennemsøge cellen?

Voleo da me vidi pretresti æeliju?

Var det sjovt at dræbe min kone og datter?

Jesi li se zabavljao dok si ubijao moju ženu i æerku?

Først sagde han, det var dumt, men bagefter var det sjovt.

Da, prvo je rekao da je glupo, ali kasnije je našao da je to zabavno.

7.632844209671s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?